Jumat, 05 Juni 2020

5. Q.S ANNABA AYAT 31-36




TAFSIR JUZ ‘AMMA (BAHASA SUNDA)
Q.S ANNABA AYAT 31-36

AUDIO TAFSIR Q.S ANNABA AYAT 31-36 →
DOWNLOAD

31. Saestuna pikeun jalma-jalma nu takwa teh kauntungan
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
Definisi Taqwa Ngariksa/ngajauhan, ngajaga tina nafsu makan/minum, birahi ,senang2. Ngalaksanakeun anu diparentahna.
Contoh anu di haramkeun 
Mafazaa : lolos tina pengintai asup ka surga
32. Kebon-kebon katut anggur
حَدَآئِقَ وَأَعْنَٰبًا
Gambaran di surga
Taman anu indah hasil pepelakan amal di dunya, fitrah manusa resep ningali taman Keindahan/ kesejukan
Anggur : buah anu di kenal di dunya tapi beda kanikmatanana,  moal ngamadaratkeun
33. Jeung mojang-mojang ngora nu sapantar
وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا
Kawa’ib
Atroba : moal aya nini
34. Jeung lumur-lumur nu parinuh ku inumeun
وَكَأْسًا دِهَاقًا
Cangkir-cangkir inuman anu pinuh, aya sungai-sungai, pemenuhuan tina ngajaga inuman anu di haramkeun

35. Di dinya maranehna moal ngadenge omong kosong jeung bohong
لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّٰبًا
Di surga moal aya omong kosong jeung bohong, bahasana al qur’an, babarengan jeung orang2 baik

36. Minangka pamulang ti Pangeran maneh, sih pangasih sacukupna
جَزَآءً مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًا
Balesan dina naraka sesuai jeung berat dosana, tapi mun kanikmatan di surga teu sabanding jeung hasil amal solehna loba bonusna. ibarat budak mawa cau sasikat kakolotna. Alloh teu butuheun amal jalma. Jalma lebet ka surga ku rahmat Alloh.
                       


<<Ka ayat samemehna
Ka ayat salajengna>>

Tidak ada komentar:

Posting Komentar